Труднощі перекладу

1 вересня, діти йдуть у школу, діти ледь старше - в університет і на роботу. Чим не привід згадати старі добрі віршики, тим більше що вони, як виявилося, вже давно живуть з другим диханням. Проте, так вияглядає, що без апарату штучного дихання те дихання слабке.  Ну, досить лити водичку, як Пісяючий хлопчик в Брюсселі, до діла.

Шкіромий

Простирадло - утікало,
І білизна - хай їй грець,
І матрасик, мов карасик,
Від мене забрався геть.
 

І знову про футбол. І знову не без гумору

І знову про футбол. І знову не без гумору

Тренер луцької "Волині" Віталій Кварцяний - непересічна особистіть українського футболу. Хто хоч раз побував на матчах за участю його команди точно про це ніколи не шкодував. Адже вже немолодий дядечко надзвичайно емоційний, експресивний та відкритий. Хоча варто відразу ж зауважити - на такі зустрічі варто ходити без дітей.

Карпати-Галатасарай. Невиразна гра на фоні шикарних коментарів

Вчорашній матч зелених левів проти турків вийшов таким, яким в принципі і обіцяв бути - нервовим та не вельми видовищним. Обидві команди побудували гру від захисту, бо добре розуміли - гол у ворота за спиною абсолютно рівний програшу.

ZIK - Хайль?

1 вересня дітлахи ідуть у школу, а новий телеканал ZIK на львівському 12 каналі - у прайм-тайм з 21:00 до 24:00. Про це вже не дають забути численні тізери і трейлери цього ж каналу на цьому ж каналі, який ще поки що іменується як "УТ-Захід", який, у свою чергу, є спільним проектом "Міст-ТБ" та "Львів-ТБ" (менш відомого, очевидно, як колишній 6 канал), які тісняться, наче в комуналці, на ефірному часі Львівської ОДТРК, більш відомого в народі як 12 канал.

З Днем народження, Мацьонька!

Хочемо привітати нашу любу Україну з її черговим днем народження! Нехай вона - ще така юна, недосвідчена, коїть всілякі дурниці, піддається на вмовляння інших доросліших "дядьків", легко поступається і п'яніє від обіцянок, та все ж вона чудова! Любімо Її!

Щасти тобі, Імениннице!

Останній прямий ефір КВН...

Як то кажуть, хто не знає минулого, той... ну якось там кажуть. Але що не всі знають - то факт.

Гумор - він же різний

Показаний язик Ейнштейна, "кузькіна мать" в інтерпретації Хрущова - іноді серйозні люди (свідомо чи несвідомо) роблять не дуже то й серйозні речі.

До такого "докотився" етно-фольк гурт "Даха Браха". Не знаю як вам, але мене їхні обробки популярних пісень просто порвали на мнєсо.

Полем, полем!

Почувши, як весело і в такт КВНівська публіка підспівує під "Полем, полем", ректор Київського національного університету культури і мистецтв ім. М. Поплавського Михайло Михайлович вирішив відобразити свою пісню у форматі ТВ.


Вийшло воно чи ні - судити нам (але як мінімум Поплавський в цьому кліпі виглядає досить епатажно. як в принципі у всіх своїх кліпах).

Гюльчатай, відкрий личко, га?

Минаюче літо не дуже то надихає піти в обідню перерву кудись прогулятися. Особливо коли приходиться залишати прохолодні стіни старих польських будинків. Тому сьогодні я вирішив провести невеличке дослідження – хто з Набли і на кого найбільше схожий. Розпочнемо з директора.

Ліга КВН "Волинь" запрошує на "VolFest 2010"

Ліга КВН "Волинь" запрошує на "VolFest 2010"

У вересні на Волині стартує ліга КВН. Можливо, хтось із львівських КВНівців захоче спробувати сили не так вже далеко від дому - тому просьба уважно прочитати всі умови та особливості вересневого фестивалю.

17 - 19 вересня 2010 року в місті Луцьку відбудеться 3-ій Всеукраїнський фестиваль команд КВН "VolFest 2010".

Синдикація наповнення


Веб-сторінка команди КВН Набла (Львів)
Всі права захищено ©2007